annbeaker (annbeaker) wrote,
annbeaker
annbeaker

граждане, ну это как-то пошло уже совсем так то себя не уважать!


Природа - свинкс
Так интересно: наши языки становятся все сложнее и сложнее, и английский, например, сейчас уже способен на выражение исключительно сложных мыслей и конструкций, на которые никакой другой язык ранее не был способен. Получается, что реальность «с самого начала» говорила с нами на каком-то неимоверно сложном языке, и чтобы понимать ее, мы начали усложнять и свои языки - последовательно (и не без сбоев). Вот будет фокус если «в конце концов» окажется, что никакой сложности и не было, а мы изощряли свой ум перед Пустотой.


<input ... ><input ... ><input ... ><input ... ><input ... ><input ... >

(Read 60 comments) - (Post a new comment)

 
give us any example, please
[info]annbeaker
2010-12-04 01:43 pm (local) (link) DeleteTrack This
For example? Any supper complicated thought that can not be translated into any other language, publish it here :-)

(Reply to this) (Thread)

 
Re: give us any example, please
[info]tbv
2010-12-04 10:43 pm (local) (link) Track This
Да любое интервью Роулинг - здесь, например, целая пачка. Каждая вторая реплика непереводима. И говорите, пожалуйста, по-русски, если умеете, по-английски мы все умеем, ни кайфа, ни заслуги тут нет. ))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

 
Re: give us any example, please
[info]annbeaker
2010-12-06 10:11 am (local) (link) DeleteTrack This
непереводима для кого? для вас?
Роулинг эта та учительница английского языка, что долго сидела на социалке и за ради денег про Гарри Поттера написала?
Все с вами ясно.



Сограждане, вы что совсем уже в рыночной эконмике себя позабыли?!
Subscribe

  • время имитаций

    В районе моего института вчера взорвался трансформатор и как результат обесточено несколько зданий, включая мой офис. Уже второй день пытаюсь…

  • “The Mark of the Beast” - Число Зверя -1798 :-))))

    В 1798 году Эдвард Дженер на основании наблюдений за реакцией английских доярок на заражение коровьей оспой сделал фундаментальный вывод о том,…

  • "Спутник V", "Эпиваккорона", "Ковивак", "Спутник Лайт"

    Российская фармацевтика создала четыре типа вакцин. Что говорит о высоком уровне самой российской фармы и огромном потенциале ее же. Вопрос…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments