граждане, ну это как-то пошло уже совсем так то себя не уважать!

Природа - свинкс
Так интересно: наши языки становятся все сложнее и сложнее, и английский, например, сейчас уже способен на выражение исключительно сложных мыслей и конструкций, на которые никакой другой язык ранее не был способен. Получается, что реальность «с самого начала» говорила с нами на каком-то неимоверно сложном языке, и чтобы понимать ее, мы начали усложнять и свои языки - последовательно (и не без сбоев). Вот будет фокус если «в конце концов» окажется, что никакой сложности и не было, а мы изощряли свой ум перед Пустотой.

<input ... ><input ... ><input ... ><input ... ><input ... ><input ... >

(Read 60 comments) - (Post a new comment)

 

give us any example, please annbeaker 2010-12-04 01:43 pm (local) (link) For example? Any supper complicated thought that can not be translated into any other language, publish it here :-) (Reply to this) (Thread)

Re: give us any example, please tbv 2010-12-04 10:43 pm (local) (link) Да любое интервью Роулинг - здесь, например, целая пачка. Каждая вторая реплика непереводима. И говорите, пожалуйста, по-русски, если умеете, по-английски мы все умеем, ни кайфа, ни заслуги тут нет. )) (Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: give us any example, please annbeaker 2010-12-06 10:11 am (local) (link) непереводима для кого? для вас? Роулинг эта та учительница английского языка, что долго сидела на социалке и за ради денег про Гарри Поттера написала? Все с вами ясно.